雨の日の日曜日は・・・

誘うように死者の気配が忍び寄る、が売り文句になっているホラー短編集ですが、水準は並です。
気軽に読めて、そこそこオモシロですが、長く心に残る作品もない。
でもまったくツマラナイ作品もないです。
なんだか凡庸な結論ですが、ホラーの短編集って、凄くオモシロイのがあると思うとまったくダメってのもあって、この位、並の水準でそろうのもかえって珍しいかな・・・

それでも俺は日本人だなあ、と思うのは、今同時に翻訳物のミステリー短編集を読んでいるんですが、ソッチは進まないんですね。
海外ミステリーも好きで結構読んでる方だと思うのですが、両者並行させるとやっぱり日本物の方がスラスラ進む・・・全部が全部じゃないですし、感動した超名作本は翻訳物の方がずっと多いんだけど、一般の水準だと日本の作家の方が読みやすい。

唐突ですけど、このスラスラ感って日本車に似ていますよね。
ドイツ車も悪くない。
イタリア車も素敵。
でも一番気軽に安心して付き合えるのは国産車・・・
食べ物もそう。
外国にも美味しいものはイッパイあるけど、一番馴染むのは日本の普通の食事。
多分空気もそうなんだろうなって思います。
染み付いた風俗や文化ってやっぱりどっか微妙に違うんだよな。

Theme : ホラー
Genre : 本・雑誌